ラジオ英会話 24/1/17(水) L188 出だしの会話、アンドロイドは電気羊の夢を見るか?
ラジオ英会話 24/1/17(水) L188 出だしの会話、アンドロイドは電気羊の夢を見るか?
先生、何の本を書いているの？
Sensei, what kind of books are you writing?
友達の安藤君がおもちゃを大好きなんだけど、特に羊のおもちゃが大好きという話。
(I am writing a story about my friend Ando who loves toys, especially sheep toys.)
タイトルは？ (What’s the title?)
安藤くんは電気羊の夢を見るか？
Does Ando dream of electric sheep?
Hey, everyone. This is Akino Roza.
And I’m David Evans. I had no idea you were interested in such interesting topics.
元ネタ
(アンドロイドは電気羊の夢を見るか?
Do Androids Dream of Electric Sheep?
作者 フィリップ・キンドレド・ディック)
第三次大戦後、放射能灰に汚された地球では生きた動物を持っているかどうかが地位の象徴になっていた。人工の電気羊しかもっていないリックは、本物の動物を手に入れるため、火星から逃亡してきた〈奴隷〉アンドロイド8人の首にかけられた莫大な懸賞金を狙って、決死の狩りをはじめた! 現代SFの旗手ディックが、斬新な着想と華麗な筆致をもちいて描きあげためくるめく白昼夢の世界!
リドリー・スコット監督の名作映画『ブレードランナー』原作。
(After World War III, on Earth contaminated with radioactive ash, having a living animal became a symbol of status. Rick, who only has an artificial electric sheep, begins a desperate hunt to obtain a real animal for a huge bounty placed on the heads of eight android slaves who have escaped from Mars. A dazzling world of daydreams created by Dick, the standard-bearer of modern science fiction, using innovative ideas and brilliant brush strokes!
Based on the classic movie “Blade Runner” directed by Ridley Scott.)
