ニュースで学ぶ現代英語 24/4/30(火) The Oval Office, The Pentagon

The Oval Office and the Pentagon are two distinct locations in Washington, D.C. The Oval Office is the official office of the President of the United States, located in the West Wing of the White House. It is named after its distinctive oval shape.

On the other hand, the Pentagon is the headquarters of the United States Department of Defense, located in Arlington, Virginia. It is named after its distinctive five-sided shape, resembling a pentagon.

It’s possible that there may be confusion or a mix-up in terminology, but the Oval Office and the Pentagon are separate and have different functions within the U.S. government.

オーバル・オフィスとペンタゴンは、ワシントンD.C.にある2つの異なる場所である。オーバル・オフィスは、ホワイトハウスの西翼にあるアメリカ大統領の公式執務室である。その特徴的な楕円形からこの名前が付けられた。

一方、ペンタゴンはアメリカ国防総省の本部で、バージニア州アーリントンにある。五角形に似た特徴的な5角形の形をしていることからこの名前がついた。

用語の混乱や取り違えがあるかもしれないが、大統領執務室と国防総省は別個のものであり、米国政府内でも異なる機能を持つ。