ラジオビジネス英語 24/1/9,23/7/4(火) L50 ロンドン本社の職場について語る

ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 24/1/9,23/7/4(火) L50 ロンドン本社の職場について語る
I’m Jenny Silver.  Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

理沙とロンのミーティングが続いています。 理沙は、ロンドン本社の職場の雰囲気について、感じたことを率直に語っています。
(Risa and Ron’s meeting continues. Risa is candid about what she feels about the working atmosphere at her London headquarters.)

-Listening Points
1 理沙は、職場環境について、 どう感じたと言っていますか?
2 ロンは、職場環境について、 どのようにコメントしていますか?

1 How does Risa say she felt about the work environment?
2 How does Ron comment on the work environment?

Okay, let’s listen to today’s business scene.

1 理沙は、職場環境について、 どう感じたと言っていますか?
Lisa said, “management and employees seemed very close.”
2 ロンは、職場環境について、 どのようにコメントしていますか?
Ron said, “t’s a friendly, family-like atmosphere where you don’t feel much hierarchy.”

-Words and Phrases
HQ Head Quarters 本社
environment
close
family-like 家族的な
hierarchy ヒエラルキー、上下関係 [US] háiərɑ̀rki ｜ [UK] háiərɑ̀ːki
for better or worse よくも悪くも
If you do something for better or (for) worse, you accept the bad results of the action as well as the good ones
used to say that something must be accepted, whether it is good or bad, because it cannot be changed
family-run 家族経営の
enjoy one’s company 〜と一緒にいるのを楽しむ
nepotism [népətìzəm] 縁故主義、 親族登用, 依怙贔屓 favoritism
the practice of unfairly giving the best jobs to members of your family when you are in a position of power
the act of using your power or influence to get good jobs or unfair advantages for members of your own family: