英会話 feel English 23/12/11(月) L133 or whatever

ブログ記事の抜粋です。
英会話 feel English 23/12/11(月) L133 or whatever
whatever は日本人には感覚がわかりにくい単語です。キモチをしっかりつかんでください!
-Feel English! 1
「〜とか適当にするから大丈夫」と相手を思いやりたいときの … or whatever.
-Dialogue
Thelma is watching TV in the living room, one evening, when Emily comes in and says…
夕方、エミリーはリビングでテレビを見ているテルマに声をかけます。
(In the evening, Emily calls out to Thelma, who is watching TV in the living room.)

–
in the mood 気分、日本語のムードとはちょっと違ったニュアンスだよね。
I’m in the mood for dancing. ダンスしたい気分
Hang on.

–
Do you have any plans?
Not really. I’m just going to read a book or whatever.

-Feel English! 2
「ってかどうでもいいんだけど」と無関心なときの … or whatever.
Dialogue
Things don’t seem to be going well between Emily and Lisa, a friend. Olivia asks…
いつものカフェでお茶をしているエミリーとオリビア。エミリーは、友達のリサとうまくいっていないようです。
(Emily and Olivia are having tea at their usual cafe. Emily doesn’t seem to be getting along well with her friend Lisa.)

–
gossip 動詞 verb
I don’t care.
attitude
I’m above it.