英会話 feel English 23/11/22(水) L123 I mean –

ブログ記事の抜粋です。
英会話 feel English 23/11/22(水) L123 I mean –
I mean … を上手に使うと、 自分のペースで会話を組み立てる余裕が出てきますよ。
-Phrase Rank No.6
Feel English! 1
「つまりね」 と説明を続けたいときの I mean,
-Dialogue
Emily is a little depressed. She wants Thelma to cheer her up.
エミリーは少し落ち込んでいて、 テルマに励ましてもらおうと思っています。
(Emily is feeling a little depressed and wants Thelma to cheer her up.)

–
talented 才能がある
messy だらしない、汚い

–
Thelma … am I a good person?
What? You’re amazing!
Really?
Yes! I mean, you’re kind, funny and talented.

I mean, you’re kind, funny and talented.
つまり、親切でおもしろくて多才だもの。

–
Do you like Nishi Hiroto?
Of course. I mean, he can sing, dance and act.
Oh, wow!

-Feel English! 2
自分の言い間違いを直したいときの I mean …
-Dialogue
Emily and Olivia aer checking their smartphone calendar. They’re trying to schedule when they meet next month.
エミリーとオリビアは、スマホを見ながら来月会う日を相談しています。
(Emily and Olivia are looking at their phones and discussing when to meet next month.)

right year 正しい年

–
What day is best for you?
Wednesday. I mean Thursday.
Thursday the fourteenth?