英会話仙人トモヤさん- 23/5/1 アンハサウェイが体の話ばかりの男に怒る？ Anne Hathaway

英会話仙人トモヤさん- 23/5/1 アンハサウェイが体の話ばかりの男に怒る？ Anne Hathaway

You are in phenomenal shape.
Thank you. Gracious.
Well, you’re always in great shape,
but you had to make sure you were in perfect shape.
for this one, didn’t you?
It wasn’t about being in perfect shape.
It was about being able to do the stunts
and the fighting perfectly.
What was that suit like?
It had to be comfortable to wear.
but it looked like it ws so form-fitting, was it?
It was form-fitting.
Um…
When you found out you were going to play Catwoman,
Mhm
Uh, d’you – Is there a certain regimen you put yourself through
in terms of the diet,
the workout?
What is the feline fitness regimen?
Um, a lot …
It’s, it’s … It’s all the boring stuff.
that no one ever wants to do.
It’s just watch what you eat and get yourself to the gym.
Any particular workout
Are you trying to lose weight?
What’s the deal, man?
You look great.
No, no, no
No, no seriously.
We have to talk about this.
What? What do you want?
Are you trying to fit into a catsuit?
—-
You are in phenomenal shape.
phenomenal 驚くべき、驚異的な shape 姿、形
Thank you. Gracious.
but you had to make sure you were in perfect shape.
make sure 確実の〜する
It had to be comfortable to wear.
be comfortable to wear 着心地のいい
but it looked like it was so form-fitting, was it?
form-fitting ピッタリ合う
Uh, d’you – Is there a certain regimen you put yourself through
regimen 食習慣、食事療法
put oneself through 〜を経験する
in terms of the diet,
in terms of -, 〜に関して
the workout?
workout 運動、練習
It’s, it’s … It’s all the boring stuff.
boring 退屈な、つまらない
Are you trying to lose weight?
lose weight 減量する、痩せる
What’s the deal, man?
What’s the deal? どうしたんだ？何事だ？