ラジオ英会話 24/5/24(金)L35 今週のReview

ブログ記事の抜粋
ラジオ英会話 24/5/24(金)L35 今週のReview
Hi everyone. This is Akino Roza. Welcome to Friday’s review. Ready to have some fun?
I know I am. Hi everyone. I’m David Evans. Let’s enjoy the review.
L35 35 今週のReview
-Listening Challenge!
-Mon.
OK guys, here is the question. Q1). Which of the following is true?
a). The man wants buy thirty three pairs of shoes.
b). The woman thought that the man is thirty years old.
c). The store doesn’t have the right size shoes for the man.
Here we go.

-Say It in English
1 次の会議で提案をしようと思っているあなた。でも提案書にいまひとつパンチがありません。「調子はどう?」と、あいさつをしてきた同僚にアドバイスを求めましょう。 (You are thinking of making a proposal at the next meeting. But your proposal lacks punch. You ask the colleague who greeted you, “How are you doing? to a colleague who has just greeted you with a “How are you doing? )
1). 「相変わらずよ。ところで、次のミーティングのための私の提案に目を通してくれる? あちこちにもっとパンチが欲しくて。一緒に昼食をとるのはどうかしら?」

(Same as usual. By the way, would you mind taking a look at my suggestions for our next meeting? I’d like a bit more punch here and there. How about we have lunch together?”)

2 今日は彼女と食事の約束をしているあなた。あいにく行きたかったレストランは満席。「レストランは決めた?」と電話をしてきた彼女に応答してください。 (You have a dinner appointment with your girlfriend today. Unfortunately, the restaurant you wanted to go to is full. You answer her call with, “Have you decided on a restaurant yet?” she calls you. )

「実はまだなんだよ。君を連れていきたかったレストランは満席だったんだ。ほかのレストランをチェックして、決めたらメールするよ。それでいいかな?」
満席で, fully booked, ~を(詳しく) 調べる・チェックする check

(I haven’t yet,” he said. The restaurant I wanted to take you to was full. I’ll check out some other restaurants and email you when I decide. Is that okay with you?”)
–
Hey guys, I found a good sushi bar near my place.
Wow, I’ll take that as an invitation.
Nope.
Make sure they have lots of uni, OK? 雲丹