Enjoy Simple English 24/2/6,23/8/1 (火) Our Teacher 恩師

Enjoy Simple English 24/2/6,23/8/1 (火) Our Teacher 恩師
-Before You Start
funeral home
funeral
reunion
drama club
beard
–
completely
完全に
funeral home
葬儀場
stranger
見知らぬ人
in and out of ~
~を出たり入ったりして
reunion
同窓会
drama club
演劇部
funeral
葬式
social media
SNS
by chance
たまたま、偶然に
acting school
演劇学校
heaven
天国
take a step forward
一歩前へ踏み出す
beard
あごひげ
–

カイ：
ジュリ、こっちだよ！
ジュリ：
見つけてくれてありがとう！お会いできてとても嬉しいです。私は完全に道に迷ってしまいました。
カイ：
この葬儀場は本当に大きいですね。
ジュリ：
それで、ここは正しい部屋ですか？
カイ：
はい、外で彼の名前を見ました。
ジュリ：
わかった。メールを受け取ったときはとても驚きました。私があなたにメッセージを送ったときあなたはいませんでしたか？電車の中で読んだのですが、知らない人たちの前で泣きそうになりました。信じられませんでした。
カイ：
あなたが言っていることがわかります。
ジュリ：
ここ２～３年、先生が入退院を繰り返していたのは知っていましたが、だんだん良くなってきていると思っていました。
カイ：
知りませんでしたが、78歳だったんですね。
ジュリ：
それはわかっていますが、78 歳になってもまだ若くて健康な人はたくさんいます。ああ、去年の同窓会に行っておけばよかったです。
カイ：
再会？あるとは知りませんでした。
ジュリ：
毎年夏に開催していました。知らなかったのですか？
カイ：
毎年？
ジュリ：
うん。演劇部に所属する生徒全員が毎年集まり、伊藤先生と話をしました。
カイ：
おお。なぜ誰も教えてくれなかったのですか？
ジュリ：
あなたが高校卒業後何をしていたのか私ですら知りませんでしたし、連絡先も誰も知らなかったのでしょう。
カイ：
でも、伊藤先生のお葬式のことは知らせてくれましたね。
ジュリ：
というのは、たまたまSNSであなたを見つけたからです。
カイ：
おお…
ジュリ：
伊藤先生がカイにもう一度会いたいと思っていたのは知っています。
カイ：
私はそうは思わない。私たちが卒業してから20年以上が経ちました。彼は私のことなど忘れてしまったに違いない。
ジュリ：
彼はそうしなかった。
カイ：
どうしてそんなに確信できるのでしょうか？彼は私の唯一の先生でしたが、たくさんの生徒がいました。
ジュリ：
数年前の同窓会で、伊藤先生が「甲斐さんは元気ですか？連絡はとれていますか？」と私に言いました。
カイ：
本当？彼はそう言いました？ああ、彼と話しておけばよかった。
ジュリ：
これはチャンスです。あなたは今、名古屋の演劇学校で教師をしていると彼に伝えてください。
カイ：
彼がそれを聞いたら天国で笑うだろうね。
ジュリ：
彼は。
スタッフ：
次の人、一歩前に進んでください。
ジュリ：
わかった。一緒に行きましょう、カイ。彼だけに別れを告げたくない。
カイ：
わかった。
ジュリ：
ああ、伊藤先生にお会いできるのはこれが最後になるなんて信じられません。今日はカイをここに連れてきました。
カイ：
ジュリ、やめて。あなたは私を泣かせるつもりです。
ジュリ：
一緒に泣いてもいいよ。
カイ：
伊藤先生、連絡が取れなくてごめんなさい。。。私も今は教師です。。。は？樹里、伊藤先生はヒゲが嫌いだと思ってた。
ジュリ：
何？なんてこった！伊藤先生じゃないよ！
カイ：
本気ですか？
ジュリ：
はい！私たちは間違った部屋にいるようです!
カイ：
信じられない。看板には「伊藤！」と書かれていました。私はそれを見た！
ジュリ：
シー、カイ。静かに。間違いに気づかれる前に、静かにその場を立ち去りましょう！
カイ：
伊藤先生、どこにいますか？