ラジオビジネス英語 24/2/7,23/8/2(水) L67 ワイナリー訪問の打ち合わせをする(2)

ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 24/2/7,23/8/2(水) L67 ワイナリー訪問の打ち合わせをする(2)
I’m Jenny Silver.  Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

ワイナリー訪問の打ち合わせをする (2)

ホテルのカフェでの打ち合わせが続いています。 理沙がエミリーの質問に答えたあと、 ダニエルが行程について補足します。
(The meeting continues at the hotel cafe. After Risa answers Emily’s question, Daniel supplements the process.)

(1 How did Risa meet Nikau?
2 How far does Daniel say he drives?)

– Let’s listen to today’s business scene.

1 理沙は、ニカウさんとどのようにして知り合いましたか?
Lisa said, “We worked in the same vineyard in Christchurch 9 years ago.”
2 ダニエルは、 自動車でどのくらいの距離を走ると言っていますか?
Daniel said, “The total driving distance is approximately 500 miles.”

-Words and Phrases
just out of curiosity ほんの好奇心からですが
off the top of my head 私が思いつく限りでは
dozen ダース(12個) 日本語で１ダース、半ダースは、特定のものについてしか使いませんが、英語ではもっと広い範囲で使われます。(In Japanese, 1 dozen and half dozen are used only for specific things, but in English they are used in a wider range.)
half a dozen 6個
on paper 理論上は、 書類の上では
gain recognition 認知度を高める、認められる
the full picture 全体像
deep dive into -, ~にどっぷりつかること
pop in 立ち寄る
approximately おおよそ、大体
count on -, ~を頼りにする
You can count on me.