ニュースで学ぶ現代英語 24/5/27(月)-予習-舞台「千と千尋の神隠し」 イギリス公演開幕
ニュースで学ぶ現代英語 24/5/27(月)-予習-舞台「千と千尋の神隠し」 イギリス公演開幕
「現代英語」とは、世界で実際に使われている英語です。最新の英語ニュースを通して、生きた英語を身につけます。講師：伊藤サム パートナー：クリスティ・ウェスト
SPIRITED AWAY’ STAGE PLAY SHOWING IN LONDON
‘Spirited Away’ stage play showing in London
London theatergoers are getting a taste of the magic of Japanese animator Miyazaki Hayao.
Curtains rose Tuesday on the West End adaptation of “Spirited Away.” The show is in Japanese with English surtitles.
The 2001 cinematic mega hit tells the story of a girl who stumbles into a mysterious spirit world. The stage play based on it opened in Japan two years ago.
The audience at the Coliseum theater was mesmerized by dazzling performances and costumes. At curtain call, a standing ovation.
(Audience)
“It’s absolutely amazing. I think I could watch it multiple times and not ever get tired.”
Production company Toho expects some 300,000 people to watch the show over the next four months.
(2024年5月9日のニュース）
–
theatergoer
adaptation
mega
stumble
absolutely
multiple
ロンドンの観客は、日本のアニメーター宮崎駿の魔法を味わっている。
千と千尋の神隠し』のウェストエンドでの上演が火曜日に幕を開けた。ショーは日本語で、英語の字幕付き。
2001年に映画化され大ヒットしたこの作品は、不思議な霊の世界に迷い込んだ少女の物語である。これを原作とした舞台が2年前に日本で公開された。
コロシアム劇場の観客は、まばゆいばかりの演技と衣装に魅了された。カーテンコールではスタンディングオベーション。
観客
「本当に素晴らしい。何回観ても飽きないと思います」。
製作会社の東宝は、今後4ヶ月間で約30万人の観客を見込んでいる。
