英会話 feel English 24/3/6(水) L179 I’m trying to -.

ブログ記事の抜粋です。
英会話 feel English 24/3/6(水) L179 I’m trying to -.
番組スタッフの推しフレーズ
Today’s target phrase is ‘I’m trying to …’.
「台本を集中して書いているときに声をかけられると、思わずこのフレーズが出てきます」
(When someone calls out to me while I’m concentrating on writing a script, I can’t help but say this phrase.”)
-Phrase Rank No.134-1
「ちょっと邪魔しないで」 と言いたいときの I’m trying to …
Dialogue
It’s night time, but Emily is in the living room singing along to really loud music.
夜、リビングでエミリーが大音量の音楽に合わせて歌っています。
(At night, Emily is singing along to loud music in the living room.)

–
keep it down 静かにする、音量を下げる
have an early day 明日は早いんだ。
Tomorrow is an early day. 明日は朝が早いです
Let’s have an early night.　
今日は早めに寝よう

-Feel it!
Emily. Emily!
What?
I’m trying to sleep! I have an early day tomorrow.
Oh, I didn’t know. Sorry!

I’m trying to sleep!
ちょっと邪魔しないで、寝ようとしてるんだから!

Oh, hey, Emily! Yeah, what’s up?
Please be quiet. I’m trying to study.
Sorry, sorry, sorry.