Enjoy Simple English 24/4/16(火)2 Street Photographs ストリートスナップ

ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/4/16(火)2 Street Photographs ストリートスナップ

-Before You Start
mind
fashionable
–
mind
いやだと思う
look
外見、 (ファッションの)スタイル
normal
普通の
fashionable
流行の、おしゃれな
bench
ベンチ
point toward ~
〜の方向に向く
tip
先端、 先っぽ
definitely
絶対に

–
カメラマン:
失礼します。
男：
はい？
カメラマン：
私はストリート・フォトグラファーです。あなたの写真を撮りたいんです。構いませんか？
男：
僕の？もちろんダメだよ！
カメラマン：
あなたのファッションセンスが好きです！
男:
ああ、ありがとう。
カメラマン：
ではまず、上着を脱いでいただけますか？
男：
ああ、ジャケットは今日の僕のルックで一番好きな部分なんだ
カメラマン：
上着を脱いだほうが、よりよく見えると思いますよ。
男：
でも、ジャケットの下には普通の白いTシャツを着ているだけだよ。
カメラマン：
シンプルな服が一番おしゃれだったりします。
男：
あなたがそう言うなら。
カメラマン
では、ジャケットを右のベンチに置いて、どう見えるか見てみよう。完璧だ！靴と靴下も脱いでベンチに置いてください。。
男：
靴と靴下？本当ですか？
カメラマン：
ええ、とても素敵です。もう少し撮りますね。
男：
すみません。
カメラマン：
はい？
男：
なぜあなたのカメラは私ではなくベンチの方を向いているのですか？私の服を撮っているのですか？
カメラマン：
ご心配なく、あなたも写ってますよ。ほらね。
ほら：
それは私のつま先の先端だ！僕の顔なんて見えないよ。もう帰ろうかな。
カメラマン：
あの、最後にひとつだけお願いできますか？
男性：
何ですか？
カメラマン：
上着と靴下と靴を置いていってもらえますか？
男：
絶対にダメです！