ボキャブライダ 24/4/1(月)-4/5(金)


ボキャブライダ 24/4/1(月)-4/5(金)
ボキャブライダ 24/4/5(金) 入社

1). starting salary 初任給

I took the job because it had a great starting salary.
初任給がとてもよかったのでその仕事に就きました。

starting 「初めの、開始時点の」、 salary は 「給与」ということ。
starting salary 初任給
first ではなく、 starting なんですね。
starting には、初まりに相応しい
先発ピッチャー starting pitcher
出発点 starting point
starting 初めの、開始時点の」意味があります。

2). assign 動詞verb, 配属する、任命する

I got assigned to the Vocab Rider team.
わたしはボキャブライダーチームに配属されました。

assign (人) to ~で「(人)を〜に配属する」
〜に配属される get assigned to どこどこ
〜に配属されている be assigned to -.

名詞は assignment 割当、任務、宿題

ボキャブライダ 24/4/4(木) 作る

建物や製造することなど、作るに関する単語

1). manufacture 動詞verb 製造する, noun 製造

What does this factory manufacture?
この工場では何を製造していますか?

man 手 + facture 作る、作った
manual と同じルーツ
合わせると、手で作る」ですが、manufacture には、手作り」というニュアンスは、ありません。
manufacture は 「機械を使って大規模に作る」というイメージ。

2). construction 名詞 建築、構築

The construction of the Sagrada Familia began in 1882.
サグラダ・ファミリアの建設は1882年に始まりました。

con- 「一緒に」+ struct 「積み重ねる」 を意味する言葉から来ています。
construct でいろいろな物を一緒に積み重ねて建てる」という感じです。
その名詞形が construction
under construction 「建設中、 工事中」

ボキャブライダ 24/4/3(水) ロマンチック

ロマンチックにまつわる単語をご紹介します。

1). romantic 形容詞adjective ロマンチックな

I wish my husband were more romantic. He never does anything special for me.
夫がもっとロマンチックならいいのに。 わたしのために特別なことを全然してくれない。

romantic は、日本語のロマンチックより、幅が広くて「空想的な、 ロマン主義の」

2). ambience名詞noun 場(の) 雰囲気

When I got on one knee to propose, a police siren ruined the ambience.
プロポーズをしようと片膝をついたとき、パトカーのサイレンが雰囲気を台なしにした。

日本語では、雰囲気の事をムードと言うことが多いですね。
英語の mood は、雰囲気を表すこともありますが、「人の気分、機嫌」で使うことが多いです。
雰囲気」という意味の単語には、もう一つ atmosphere もあります。
ambience は atomosphereとほぼ置き換え可能で、こちらは、場の雰囲気についてのみ使います。
場所が醸し出す 「雰囲気」、 つまり 「ムード」ということ。


ボキャブライダ 24/4/2(火) あらかじめやること

予習とかリハーサルのこと
(Do you mean preparation or rehearsal?)
That’s right. いろいろなあらかじめやることをご紹介します。
1). preparation 名詞noun 準備、支度

The wedding preparations were more complicated than I’d expected.
結婚式の準備は思っていたより大変だった。

preparation は、 「準備する」 という意味の動詞 prepare の名詞形。
授業の準備は?  予習
Exactly.

2). rehearse 動詞verb 稽古する、 リハーサルをする

I’ve been rehearsing my marriage proposal in my head for weeks.
何週間も頭の中でプロポーズの練習をしている。

rehearse の名詞形が rehearsal 「稽古、 練習、 リハーサル」
do a rehearsal と言ってはだめなんですか?
駄目ではありませんが、rehearse は、1語でズバッと言えるので、よりスマートで格好いい表現です

ボキャブライダ 24/4/1(月) 始めたばかり

1). startup 始めたばかりの、新会社、新興企業

How do startups get funding?
新興企業は、どのようにして資金を調達しますか?

start 始める、始まる + up 上へ、起きて
start up, 起動する、立ち上げる
くっつけると、 starrtup 新興企業、創業したばかりの

2). newbie 初心者、新入り [njúːbi]

I’m still a newbie, sot I’ve got lots to learn.
私はまだ新入りなのでまだ学ぶことがたくさんあります。

newbie は、カジュアルな表現なので、目上の人には使わないほうがいいかも知れません。
では、初心者をちゃんと言いたいときは
場面によって、色々ありますが、一般的には beginner

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です