英会話 time trial 23/12/20(水) D13 -Steve’s Advice 電車の前の方に乗りましょう


ブログ記事の抜粋
英会話 time trial 23/12/20(水) D13 -Steve’s Advice 電車の前の方に乗りましょう
-Steve’s Advice
How do you like ~? で気軽に意見や感想を尋ねよう。
英会話を実践する人であれば、 必ずこの表現を使いたいと思うはず。
というのも、この表現でとても気軽に「〜はいかがですか?」 と、 広く相手の意見や感想を尋ねられるからです。 もし電車で外国人観光客と出会ったら、
How do you like the trains in Japan?
(日本の電車はいかがですか?)
また、
How do you like Japanese food?
(日本の食べ物はいかがですか?)   日本で生活する外国人に聞いてみましょう。
Do you like Japanese food? だと Yes. / No. の単純な受け答えで終わってしまいますし、 少し唐突に聞こえます。
ですので、 How を足して工夫して、 自然な会話のきっかけを作る How do you like ~?の質問をしてみてください。

「前方」「後方」をざっくりと英語で伝えるには?
日本語を直訳するなら front と back で、 少し工夫して front partや back part と表現するならまだ伝わるかもしれません。
しかし、より広く通じる表現にするなら、 便利な工夫として towards を使いましょう。
「前方に座りましょう」 Let’s sit towards the front.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です