英会話 feel English 24/2/5(月) L161 I got to -.

ブログ記事の抜粋です。
英会話 feel English 24/2/5(月) L161 I got to -.
get … の基本の意味は「〜を手に入れる」。そこからどんなふうにキモチが出てくるのでしょう。
-Phrase Rank No.168
「ラッキーなことに･･･できた」と言いたいときの I got to …
Dialogue
Emily and Paul are telling each other what they did over the weekend?
エミリーとポールは週末にしたことを話しています。
(Emily and Paul are talking about what they did over the weekend.)

–
book signing 本のサイン会
in person 対面で
I’m happy for you. よかったね。
novel(s)

I can’t tell you how much I love you.

–
I went to a book signing downtown. It was amazing!
Oh, yeah?
Yeah! I got to meet Joyce Nelson in person!

Yeah! I got to meet Joyce Nelson in person!
うん! ラッキーなことにジョイス・ネルソンに直接会えたんだ!

「週末に何をしたか」というポールの質問に対して、エミリーは 「ダウンタウンでの本のサイン会に行った」 と答えます。 特に「作家のジョイス・ネルソンに実際に会えた」という興奮を伝えたいキモチで
(When Paul asks her what she did over the weekend, Emily replies, “I went to a book signing downtown.” She is especially keen to convey her excitement that she was able to actually meet author Joyce Nelson.)