英会話 feel English 24/1/16(火) L150 Every time -.

ブログ記事の抜粋です。
英会話 feel English 24/1/16(火) L150 Every time -.
L 150「〜するたびに」 って会話でよく使いますが、それがこの Every time… です。
Feel English! 1
Phrase Rank No.142
「〜するたびに」と強調したいときの Every time -.
Dialogue
Thelma has just happily finished breakfast that Emily made.
テルマはエミリーの作った朝食を食べ終えて満足そうです。
(Thelma seems satisfied after finishing the breakfast that Emily made.)

–
omelet オムレツ
messy 散らかった、乱雑な、汚い

–
You can cook an omelet.
Mine are so messy. Every time you make them, they’re perfect.

テルマとエミリーは朝食を食べていて、 テルマはエミリーが作ったオムレツがとてもおいしかったと感謝しています。 テルマは、自分の作るオムレツはいつもぐちゃぐちゃで、エミリーのは完璧だと言います。 このときのEvery time … は、エミリーのオムレツが「常に」つまり「何度作っても完璧である」というキモチで使われています。 このフレーズは、何かが繰り返し起こるたびに、 ある結果や反応が得られることを強調する際に使います。
(Thelma and Emily are having breakfast, and Thelma is thankful that the omelet Emily made was delicious. Thelma says her omelettes are always a mess and Emily’s are perfect. In this case, Every time… is used to express the feeling that Emily’s omelet is “always”, that is, “no matter how many times I make it, it is perfect”. This phrase is used to emphasize that each time something happens repeatedly, you get a certain result or reaction.)

What do you think of Hiroto’s English?
Every time I see him, his English seems to improve.