ラジオビジネス英語 24/2/14,23/8/9(水) L71 自然派ワインにこだわるオーナーに会う (3)
ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 24/2/14,23/8/9(水) L71 自然派ワインにこだわるオーナーに会う (3)
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.
ワイナリーのオーナーであるオリバーと WCS の3人との対話が続いています。 オリバーは、エミリーの質問に答える形で、自分が感じているジレンマについて率直に語り始めます。
(Conversation continues with winery owner Oliver and WCS. In response to Emily’s question, Oliver begins to speak frankly about his dilemma.)
-Listening Points
1 オリバーが行き詰まりを感じているのは、なぜですか?
2 ダニエルは、 何が重要だと言っていますか?
(1 Why is Oliver feeling stuck?
2 What does Daniel say is important?)
-Words and Phrases
gain traction 人気を博す、勢いを増す
aspiration 熱望、抱負
stuck 行き詰まっている
pruning剪定
pressing圧搾
bottling 瓶詰め
activism アクティビズム、積極的な行動
at the expense of ~ ~を犠牲にして
sweet spot 最適な場所
shed light on -, ~に光を当てる
-Upgrade Your Communication Skills 相談事に向き合う
今日のシーンでは、オリバーの悩みに対してダニエルが真摯に対応していましたが、このような率直な回答から建設的な議論が行われ、 関係が深まることがよくあります。
質問を受けたときは、遠慮はせずに自分なりの意見をしっかり述べることが大切です。
(In today’s scene, Daniel’s sincere response to Oliver’s troubles often leads to constructive discussion and deepens the relationship.
When you are asked a question, it is important to express your own opinion without hesitation.)
