ラジオビジネス英語 24/1/30,23/7/25(火) L62 フランス料理店の要望を聞く
ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 24/1/30,23/7/25(火) L62 フランス料理店の要望を聞く
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.
理沙は、神楽坂にあるフランス料理店にやってきました。 事前に送っておいた自然派ワインのリストについて、シェフのパスカルに意見を聞く約束をしています。
(Risa came to a French restaurant in Kagurazaka. She has promised to ask Chef Pascal about the list of natural wines she sent in advance.)
-Listening Points
(1 Why does Pascal rate WCS as a wine trader?
2 What market does Pascal advise Risa to target?)
1 パスカルが、 WCS をワイン商社として評価する理由は何ですか?
Pascal said, “It’s because you have networks with producers that would be difficult for us to cultivate relationships with.”
2 パスカルは理沙に対して、 どんな市場を狙うようアドバイスしていますか?
Pascal said, ” I think you should target a market that you will have advantage in.”
-Words and Phrases
along with -, ~と一緒に
immensely 大いに、非常に
To be honest, it wasn’t a list I found immensely exciting.
How so? なぜなのか?、 どういうふうに?
value 大切にする、 重要だと思う
cultivate 開拓する
target 目標とする、 狙う verb 動詞
-Business Phrase of the Day
Let me put it this way.
言い換えるとこういうことです。
put it this way 「このように言う」という意味のフレーズで、
this の代わりに another を使った put it another way も同様のニュアンスです。
To put it another way, we should think outside the box.
言い方を換えれば、枠にとらわれない発想が必要だということです。
