ラジオビジネス英語 12/28, 23/6/29 L48 保管倉庫の見学について報告する

ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 12/28, 23/6/29 L48 保管倉庫の見学について報告する
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

clear and concise, personal touch
Let’s learn how to write e-mails in English together.

-Step1 Today’s Email
理沙は、エミリーがギルフォードの倉庫見学に連れていってくれたことを、ロンにメールで報告しようとしています。
(Risa is about to report to Ron by email that Emily took her on a tour of the Guildford warehouse.)
メールに盛り込む内容 (What to include in your email)
① 顧客のボトルの数が多く、 メンテナンスが丁寧だった。 倉庫担当者は情熱的で、ワイン1本1本を大切に扱っている。
( Customers had a large number of bottles, and maintenance was meticulous. The warehouse staff are passionate and treat each bottle of wine with care.)
② 帰りにエミリーが、 アフタヌーンティーのためにリッチモンドの有名なホテルに連れていってくれた。
(On the way home, Emily took me to a famous hotel in Richmond for afternoon tea.)
③ 明日は本社でのミーティング。
(We have a meeting at the head office tomorrow.)

-Points to Check
倉庫担当者の印象については、 どのように表現していますか?
(How would you describe your impression of warehouse personnel?)
アフタヌーンティーについては、 どの単語に理沙の気持ちが込められていますか?
(When it comes to afternoon tea, which word describes Risa’s feelings?)

–
drove me to –
as well as
meticulous
passionate
on the way to –