ゴガクル (2024/4/20) – 人柄(wakaさん作成)

ゴガクル (2024/4/20) – 人柄(wakaさん作成)-3
和訳テスト-5問：人柄
I’m more of an artist type.
私はどちらかというと芸術系なんだ。
おとなの基礎英語(2014) 2014年09月10日(水)

You were the right person to speak to!
あなたに相談して正解だったわ！
おとなの基礎英語(2012) 2012年09月19日(水)

I’m often told that I look like my father.
私は父親似だとよく言われる。
英語5分間トレーニング(2009) 2010年03月20日(土)

I’m not the same person anymore.
もう以前の私じゃない。
おとなの基礎英語(2014) 2014年04月03日(木)

He can be relied on.
彼は頼りになる。
英語5分間トレーニング(2011) 2011年05月01日(日)

I’ve never met anyone so rude.
私、あんなに失礼な人に会ったことは一度もないわ。
ラジオ英会話(2018) 2018年08月09日(木)

He’s a cut above you.
彼のほうがあなたより一枚うわてね。
英語5分間トレーニング(2011) 2011年10月09日(日)

I just want him to be honest.
ただ彼に隠しごとをしないでほしいの。
おもてなしの基礎英語(2018) 2018年10月15日(月)

What’s your mom like?
お母さんはどんな人ですか？
英会話タイムトライアル(2017) 2017年10月23日(月)

He’s considerate.
彼は、思いやりがあります。
英会話タイムトライアル(2013) 2013年05月15日(水)

He’s considerate.
彼は思いやりがあります。
英会話タイムトライアル(2017) 2017年10月09日(月)

Isn’t that just like him?
それっていかにも彼らしいんじゃない？
英語5分間トレーニング(2011) 2011年06月26日(日)

That he’s hiding something is obvious.
彼が何かを隠しているのは明らかよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月01日(火)

He’s easy to please.
彼は、あまりこだわりがないんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月15日(木)

Choose a partner with whom you can share everything.
お相手は何でも分かち合うことのできる人を選ぶことですね。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月18日(水)

I’m not as talkative as him.
僕は兄ほど話し好きではないですが。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月16日(水)

I’d say she’s the most talented artist in our family.
妹は、家族の中でいちばん才能のある画家だと言ってもいいね。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月03日(木)

Nolan is a lot smarter than he seems, Azusa.
ノーランは見かけによらず、ずっと切れ者なんだよ、アズサ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月02日(水)

At best he’s an entertaining writer, and at worst he’s just a dreamer.
せいぜい娯楽作家、悪く言えば単なる夢想家ですね。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月09日(水)

You’re as lovely as ever, Aki.
君は前と変わらず、すてきですね、アキ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月14日(月)

She has a good eye for detail.
彼女は細かいことによく目が届く。
英語5分間トレーニング(2011) 2012年03月11日(日)