ゴガクル (2023/12/2) – 英会話 (mawashiさん作成) -2

ゴガクル (2023/12/2) – 英会話 (mawashiさん作成) -2
和訳テスト-5問

Look at it this way.
こういうふうに考えてみなさい。

ラジオ英会話 2023年09月25日(月)

Think outside the box.
既成概念にとらわれず考えてみましょう。

ラジオ英会話 2023年09月26日(火)

Let’s not forget that this band started out as a pop music group.
このバンドが、ポップミュージックのグループとして始まったことを忘れないようにしようよ。

ラジオ英会話 2023年09月27日(水)

Let bygones be bygones.
昔のことは忘れよう。

ラジオ英会話 2023年09月28日(木)

Sounds good.
いいよ。

ラジオ英会話 2023年10月02日(月)

I’m sorry, I’d love to go, but I’m busy on Saturday.
ごめんなさい、行きたいのはやまやまなんだけど、土曜日は忙しくて。

ラジオ英会話 2023年10月03日(火)

I feel the same way.
私も同じように感じているわ。

ラジオ英会話 2023年10月04日(水)

I couldn’t agree more.
私もまったく同感よ。

ラジオ英会話 2023年10月05日(木)

I suppose you have a point there.
君の言うことには一理あるようだね。

ラジオ英会話 2023年10月09日(月)

I completely disagree.
それはまったく違います。

ラジオ英会話 2023年10月10日(火)

Are you serious?
本気でおっしゃっているんですか？

ラジオ英会話 2023年10月11日(水)

I hate to disagree, but it’s not really necessary.
君に反論したくはないけれど、それは特に必要ないよ。

ラジオ英会話 2023年10月12日(木)

I agree with you up to a point, but e-books take up less space.
君の意見にはある程度同意するけれど、電子書籍は場所をとらないからね。

ラジオ英会話 2023年10月16日(月)

I can’t say.
さあ、わかりません。

ラジオ英会話 2023年10月17日(火)

That’s so kind of you.
そう言っていただいて本当にありがとう。

ラジオ英会話 2023年10月18日(水)

I appreciate your advice, but it’s not for me.
お父さんのアドバイスはありがたいけれど、それって私には向いていないわ。

ラジオ英会話 2023年10月19日(木)

I know a little about his art.
彼の作品のことは少しだけ知っています。

ラジオ英会話 2023年10月23日(月)

Who knows?
誰にもわからないわ。

ラジオ英会話 2023年10月24日(火)

I heard that someone strange went into the shogi club room with him.
うわさ話で、誰だか見た目の変わった人が彼と将棋クラブの部室の中に入っていったと聞いたけど。

ラジオ英会話 2023年10月25日(水)

It’s sunny, but it can get very cold at night there.
晴れていますが、現地の夜は冷え込みが厳しくなることもありますよ。

ラジオ英会話 2023年10月26日(木)