Enjoy Simple English 24/2/12,23/8/7(月) Okutama 奥多摩

Enjoy Simple English 24/2/12,23/8/7(月) Okutama 奥多摩
-Before You Start
dirt
rent
–
central Tokyo
東京の都心
stone wall
石垣
flow
流れる
water temperature
水温
16 degrees Celsius
摂氏16
wash off -,
~を洗い落とす
dirt
泥
grind
〜をすりおろす
bonito flakes
鰹節
taste
〜の味を感じる
sweetness
甘さ
spicy
辛い
taste
味、風味
surrounded by -,
〜に囲まれて
attractive
魅力的な
first of all
まず第一に
huge
巨大な
correct
正しい
rent
~を賃借りする
system
制度
rent
賃貸料、家賃
end up
最後には~することになる

マーサ:
奥多摩町からレポートするマーサです！東京都心から約2時間で到着します。ただいま、ツアーに参加中です。私たちのグループは川を上っていますが、景色は本当に素晴らしいです！深呼吸したくなり、すべてを受け止めたくなります。
角井兄弟：
マーサ、私たちはここにいます。
マーサ:
素晴らしい！私のガイドは角井兄弟、仁志君と達也君です。ねえ、達也、石垣に生えているのはワサビですか？
達也：
そう、わさびはきれいな水が流れ続ける場所でしか育たないのです。奥多摩は古くからわさびの産地として知られています。
マーサ:
わさびが大好きです！
仁：
生わさびはぜひ食べてみてください！水から少し採取してください。
マーサ:
私は生まれて一度もわさびを採ったことがありません。ああ、水が冷たい！
達也：
水温は約16℃。わさびは涼しい場所のほうがよく育ちます。
マーサ:
そうか。良いものを見つけました！そして見てください、とても大きいです！
仁：
次に、汚れを洗い流してから粉砕する必要があります。
マーサ:
とった！うーん、いい香りがする。
達也：
ご飯の上に鰹節をのせてわさびと一緒に食べましょう！
マーサ:
とてもおいしいです。わさびの香りが最初にきます。次に甘みを感じ、最後に辛味がやってきます。
ユウヤ:
やあやあ！それも食べられたらいいのに！しかし、皆さんに紹介したいことがあります。私は奥多摩の山奥の小さな村にいます。東京都心から移住したい場所の第1位に奥多摩が選ばれていることをご存知ですか？美しい山々に囲まれたいなら、ここが最適です。白鳥かおるさんにお話しましょう。彼女は数年前にここに引っ越してきました。
白鳥：
こんにちは、ユウヤ。
ユウヤ:
こんにちは。では、奥多摩の魅力とは何でしょうか？
白鳥：
まず、静かです。車があまり通らないので、自然の音が聞こえてきます。
ユウヤ:
そうか。平和ですよ。そしてあなたの家は大きいです！トラディショナルスタイルが大好きです
家々。
白鳥：
私も。その家は100年以上前に建てられました。
ユウヤ:
おお！
白鳥：
息子と私は、快適にするためにいくつかの作業をしました。
ユウヤ:
素晴らしいですね！この家は以前住んでいた人が市に贈ったものだと聞きました。
白鳥：
そのとおりです。今では市が格安で貸し出してくれます。奥多摩で家を借りたい人をサポートする制度です。
ユウヤ:
家賃はいくらですか？
白鳥：
年間千円。
ユウヤ:
年間1000円しか払ってないの？
白鳥：
素晴らしいですね。ここでの生活は都会のように便利ではありませんが、それも楽しんでいます。
ユウヤ:
他にも住みたい人のためのサポート制度があります。自然を楽しみに来て、その自然が好きすぎて移住してしまう人もいます。奥多摩を休暇リストに加えて、その理由を確かめてみてはいかがでしょうか。