Enjoy Simple English 24/4/3(水) Cup Ramen カップラーメン

Enjoy Simple English 24/4/3(水) Wednesday
Cup Ramen カップラーメン
-Before You Start
bowl
gün
fried
steam
–
creation
創造、作り出すこと
find out ~
~を知る・見つけ出す
tasty
おいしい
named
~という名前の
nickname
あだ名、異名
bowl
どんぶり椀
expand〜
〜を広げる
Los Angeles
ロサンゼルス(米国の都市)
buyer
仕入係、バイヤー
proudly
誇らしげに
fried
油で揚げた
match-
~とぴったり合う
deep-fried
(じっくり) 油で揚げた
sideways
横に、斜めに
upside down
ひっくり返って、上下逆さになって
lying
lie (横たわる、横になる) の~ing形
place~
~を置く・配置する
turn ~ over
~をひっくり返す
lid
ふた
aluminum foil
アルミホイル
complete
完成した
put into the spotlight
脚光を浴びる、注目を集める
the Asama-Sanso incident
あさま山荘事件
cottage
山荘
gun
銃
rescue
救出
steam
湯気
come off
(霧やガスなどが) 出てくる
sales
売上高、売上数
take off
(売り上げが) 急に伸びる

–
カップラーメンを食べたことがある人は多いのではないでしょうか。しかし、その誕生の裏にある物語をご存知ですか? 今日は、このおいしい発明がどのようにして作られたのかを見てみましょう。
カップラーメンの発明者は安藤百福という人です。あだ名は「ミスター・ヌードルズ」。 1950年代後半、安藤はインスタントラーメンを発明した。丼に麺を入れてお湯を注ぐだけで数分でラーメンが出来上がります。インスタントラーメンはたちまち大ヒットとなり、安藤は事業拡大のためロサンゼルスへ渡る。そこで彼は地元のスーパーマーケットのバイヤーと打ち合わせをしました。安藤さんはインスタントラーメンを誇らしげに紹介した。
「大きな麺鉢に麺を入れてお湯を注ぐだけです。」
しかし、購入者はこう言いました。
「アメリカには麺鉢も箸もありません。」
そして、購入者は紙コップにインスタントラーメンの麺を数個入れ、お湯を注いでフォークで食べました。それを見た安藤はこう思った。
「カップラーメン！」
その瞬間に生まれたのが「カップラーメン」のアイデアでした。
さあ、作る時が来ました。安藤氏らはまず、カップの形に合わせたブロックの焼きラーメンを作ることに挑戦した。しかし、麺を揚げてみると、中心部に火が通りませんでした。
麺のブロックが厚すぎました。さまざまな方法を試した結果、彼らは最終的に効果的な揚げ麺を作る方法を見つけました。これでカップと麺の準備が整いました。しかし、機械を使って一度にたくさんの製品を作ることができるでしょうか?
これは大変でした。機械が麺をカップに落とすと、麺が横になったり、逆さまになったりすることがあります。安藤はこれを解決する方法を長い間真剣に考えました。そしてある夜、奇妙なことが起こりました
「私は布団に横になって考えていました。すると突然、部屋がひっくり返ったように見えました。その瞬間、『麺の上にカップを置いてひっくり返せばいいんだ！』と思いました。」
彼のアイデアはうまくいきました。安藤さんは蓋に紙とアルミホイルを使いました。
これで初のカップラーメンが完成しました。
1971年9月、世界初のカップラーメンが日本の店舗で販売開始されました。そして1972年2月に起きた浅間山荘事件でカップラーメンが脚光を浴びる。山中の小屋で女性が銃を持った人々に拘束された。救出中、テレビを見ていた誰もが警察がカップラーメンを食べているのを見た。山は寒くて、熱々の麺から湯気が立ち上っていました。
人々は自分たちが何を食べているのか知りたがりました。この直後、日本ではカップラーメンの販売が本格的に始まりました。
その後、カップラーメンは海外でも人気となり、現在では世界中で何百万人もの人々に愛されています。