ブログ記事の抜粋
英会話 time trial 24/8/6(火) D7 -Steve’s Advice 気にしないでください
-Steve’s Advice
小学レベルの基本単語を文の中で使いこなす!
「中学英語だけで話せる!」 というキャッチコピーの英語教材をよく見かけますが、 実は小学英語だけでも表現できることはかなりあります。いずれにしても、実際に使えるようになるにはやはり声に出して練習することが必須。
(You often see English teaching materials with the catchphrase, “You can talk in junior high school English alone! However, the truth is that there are many things that can be expressed in English using only elementary school English. In any case, to be able to actually use English, it is essential to practice it out loud. )
まず、 申し訳ない気持ちを伝えるときに便利なのが I feel bad. で、誠実な感じが伝わります。
また、 not bad (悪くない)はいろいろなニュアンスで使える表現。
明るく It’s not bad! と言えば 「意外といいね!」、抑揚をつけずに It’s not bad. と言えば 「まあいいんじゃない」のように、イントネーション次第で幅広く感想を伝えられます。
余裕があれば、 bad の比較級 最上級である worse worst をバリエーションに加えて、 今回練習したような文をパッと言えるようにしましょう。
「うらやましい」 を英語で言うと?
envy を思い浮かべるかもしれませんが、 Don’t envy your neighbors.
(隣人をねたんではならない)という言葉があるように、 envy にはかなりネガティブな 「嫉妬」のニュアンスがあります。 単純に「いいなあ」 と言いたいなら、 You’re lucky がおすすめ。
言いかえ表現で、That sounds great! (すごい!) でも 「うらやましい」という気持ちを表せます。