英会話 feel English 24/7/9(火)L40 put it


ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 24/7/9(火)L40 put it
put it が使いこなせると英語がデキる人に一歩近づきます。
-Feel English! 1
「言い方」を表す put it
Dialogue 1
It’s boiling hot day. Emily and Olivia are on their way to a cafe.
エミリーとオリビアはカフェに向かっています。 猛暑で2人は汗をかいています。
(Emily and Olivia are heading to a cafe. The heat is intense and they are sweating.)


uncomfortable
mildly 控えめに


So, you’re uncomfortable, too?
How can I put it? I’m dying.
That’s putting it mildly.

How can I put it?
どう言えばいいかな?

猛暑日で、2人は汗をかいています。 エミリーは、 オリビアがホットヨガをやっているので暑いのは大丈夫かと思っていましたが、 オリビアは 「今のこの不快な気分をどう表現したらいいか」というキモチで (It is a very hot day and the two are sweating. Emily thought Olivia would be okay with the heat, since she does hot yoga, but Olivia is feeling “how can I describe how uncomfortable I’m feeling right now?”)

-Feel English!2
言い直したいときの To put it …
Dialogue 2
Thelma’s mistake at work made her new client very angry.
テルマが大事な提案でミスをして新しいクライアントを激怒させました。
マヤはテルマを自分のオフィスに呼びます。
(Thelma made a mistake on an important proposal and infuriated her new client.
Maya calls Thelma to her office.)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です