英会話仙人トモヤさん / 恐怖!悪魔の赤ちゃん | 英会話を学ぼう





英会話仙人トモヤさん / 恐怖!悪魔の赤ちゃん | 英会話を学ぼう

(door lock clicks)
Have a good day!
Thank you, you too.
Alright, this is hands down the most emotional baby I’ve ever seen in my life.
His brother and sister just left for school, and this is his honest reaction.
He’s not just upset.
He’s upset that he’s upset.
So what does he do?
Slaps himself in the face.
This is an outward expression of
what he’s feeling on the inside.
People ask me why I didn’t laugh,
‘cause I was scared.
This is none other than evil villain’s origin story.
(whispers) I’m gonna go this way.


Alright, this is hands down the most emotional baby I’ve ever seen in my life.
hands down 間違いなく、確実に
emotional 感情的な
His brother and sister just left for school, and this is his honest reaction.
honest 正直な
He’s not just upset.
upset 怒った、取り乱した
He’s upset that he’s upset.
slap 〜をひっぱたく
This is an outward expression of
outward 外側の、外見上の
expression 表現、感情の表出
what he’s feeling on the inside.
on the inside 内側に、内心では
This is none other than evil villain’s origin story.
none other than -, 〜に他ならない
evil 邪悪な、悪魔のような
origin 起源、始まり
villain 悪人、悪役

Facebook コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です