英会話仙人トモヤさん / ジャスティンビーバーが一番怖いもの Justin Bieber





ジャスティンビーバーが一番怖いもの Justin Bieber

What is your biggest fear?
My biggest fear is … sharks.
Seriously?
Yeah.
Where do you find yourself in a situation where, you could somehow be hurt by a shark?
When I swim in the ocean. What kind of question is that, bro?
Well, no, maybe…
What if you’re like, “I’m here hopping around tanks.”
I see. No, I see.
Maybe you’re going around aquarium tanks, jumping around all crazy, man.
No, I’m not in Gerogia, at the aquarium tank. Noh, no, i’m just … I’m chilling.
Whenever you’re in the ocean, you think maybe, “what if”?
Yeah, sure.
What if, yeah. I’m always like, I’m scared to go in, like… water that I can’t see the bottom
because then I’m like, what is in there?
So you’re not a lake dude.
Could be a shark.
You’re more of an ocean guy than a lake guy?
I’m more of a lake guy.
Yeah. Because lakes don’t have sharks.


Seriously?
マジで?
Where do you find yourself in a situation where, you could somehow be hurt by a shark?
somehow
なんらかの形で、どういうわけか
What if you’re like, “I’m here hopping around tanks.”
hop around 次から次へと移動する
Maybe you’re going around aquarium tanks, jumping around all crazy, man.
going around -, 〜の周りを回る
jump around 飛び回る
all crazy 強調表現, too much などに近い
No, I’m not in Gerogia, at the aquarium tank. Noh, no, i’m just … I’m chilling.
chill くつろぐ
Whenever you’re in the ocean, you think maybe, “what if”?
what if?
もし〜ならどうする?
Yeah, sure.
What if, yeah. I’m always like, I’m scared to go in, like… water that I can’t see the bottom
be like -, 〜と思う、言う
So you’re not a lake dude.
Could be a shark.
could -, 〜の可能性がある
– dude. 〜好きなやつ
You’re more of an ocean guy than a lake guy?
more of どちらかと言うと〜だ。

Facebook コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です