英会話仙人トモヤさん /Taylor Swiftテイラースウィフトで学ぶ英会話 | 挑戦を邪魔させるな| グラミー賞





Taylor Swiftテイラースウィフトで学ぶ英会話 | 挑戦を邪魔させるな| グラミー賞

There are going to be people along the way
who will try to undercut your success
or take credit for your accomplishments
or your fame
but if you just focus on the work
and you don’t let those people sidetrack you
someday when you get where you’re going,
you’ll look around
and you will know that it was you and the people who love you
who put you there
and that will be the greatest feeling in the world

—-
There are going to be people along the way
along the way 道中で
who will try to undercut your success
undercut 〜を弱める、損なう
or take credit for your accomplishments
take credit for -, 〜を自分の手柄にする、〜を横取りする
accomplishments 成果、功績
or your fame
fame 名声、有名なこと famous
but if you just focus on the work
fucus on -, 〜に焦点をあわせる、集中する
and you don’t let those people sidetrack you
sidetrack 主題などから脱線させる、そらす
you’ll look around
look around 周りを見回す
and that will be the greatest feeling in the world
great feeling 快感、いい気分

Facebook コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です