英会話仙人トモヤさん / ミランダカーMiranda Kerrが3億円越えの自宅を大公開





英会話仙人トモヤさん / ミランダカーMiranda Kerrが3億円越えの自宅を大公開


I wanted my home to feel really inviting and warm.
A lot of outdoor-indoor space.
My grandmother had a grand piano
and so I’ve got a grand piano.
When I get home,
I give my son a big hug.
At the moment
we quite like having Noni tea parties.
so I put the kettle on
and we’ll both have a little cup of tea.
So this is my Malibu bathroom.
I wanted this space to feel like a retreat,
so it’s quite open, it’s quite light.
The thing I love about my shower is that when I get in,
I can see the ocean.
And so in the morning
it’s really inspiring to have that view,
while i’m in there doing my morning ritual.
Oh, I see a snail in here
Hold on, little snail.
I love being able to come out to my garden
and pick fresh produce.
Ugh, Picked a winner!
My grandpa used to always pick the vegetables from the garden
and my grandma would always make them so
Now i’m doing that myself.
which is really rewarding.
Oh, there’s one.
You wanna try?


At the moment
今の所 
we quite like having Noni tea parties.
quite かなり、結構
so I put the kettle on
put the kettle on お湯をわかす
I wanted this space to feel like a retreat,
retreat 隠れ家、静養先
The thing I love about my shower is that when I get in,
get in 入る
while i’m in there doing my morning ritual.
ritual ルーティン、儀式
Hold on, little snail.
hold on 続けていく、つかまっている
I love being able to come out to my garden
come out 外へ出る
and pick fresh produce.
Ugh, Picked a winner!
pick a winner いいものを選ぶ、(直訳)勝者を選ぶ
My grandpa used to always pick the vegetables from the garden
and my grandma would always make them so
would よく〜したものだ、過去の習慣
make 加熱せず料理をする、 cook 加熱して料理をする
which is really rewarding.
rewarding やりがいのある

Facebook コメント

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です