英会話仙人トモヤさん/ ジャスティンビーバーJustin Bieberの告白”自殺したかった”





英会話仙人トモヤさん / ジャスティンビーバーJustin Bieberの告白”自殺したかった


Man, I think that
there were times where I was really really suicidal,
like, really, like, “Man, is this pain ever gonna go away?”
It was so consistent.
The pain was so consistent.
I was just suffering, right? So I’m just like, “Man,
I would rather not feel this than feel this.”
I really do believe that God works all things together for good,
and I think sometimes it’s hard to see that
when things are so messy,
and I think that that allows me to have this
overwhelming confidence
I just would encourage people, like,
“Hey, if you’re feeling lonely, talk about it.
Say it out loud. There’s freedom in that.”
I could’ve avoided a lot of pain.
—-
there were times where I was really really suicidal,
suicidal 自殺願望のある、自暴自棄な
like, really, like, “Man, is this pain ever gonna go away?”
go away なくなる、立ち去る
It was so consistent.
consistent 一貫した
I was just suffering, right? So I’m just like, “Man,
suffer 苦しむ be like 〜と思った。言った
I would rather not feel this than feel this.”
I would rather not -, どちらかといえば〜したくない 
I really do believe that God works all things together for good,
for good 永久に
when things are so messy,
messy 散らかった、厄介な
and I think that that allows me to have this
allow A to 動詞, Aが〜することを可能にする、許可する
overwhelming confidence
overwhelming 圧倒的な、巨大な
I just would encourage people, like,
encourage 勇気づける en + courage
Say it out loud. There’s freedom in that.”
say it out loud 声を大にして言う
I could’ve avoided a lot of pain.
could’ve = could have -, 〜できただろう
avoid 避ける、防ぐ

Facebook コメント

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です