英会話仙人トモヤさん/年収１０億越えの人気モデル、ケンダルジェンナーKendall Jenner

英会話仙人トモヤさん/聴くと元気に！ブルーノマーズBruno Marsが名曲”Perm”でノリノリ

It’s my birthday
No, it’s not
But I still look good though
Hot comb hot
I bet you want an autograph
For you and your friends
Gotta do it in the penthouse
That’s where I keep my pen
What you can’t dance?
Ain’t got thythm?
What you got a man?
I don’t see you with him
Put your phone down, let’s get it
Forget your Instagram and your twitter
Got me like whoa, wait a minute
You got to take minute
Loosen them shoulders up
Pour it up, let’s work
Throw some perm on your attitude
Girl you gotta relax, ooh
Let me show you what you got to do
ou gotta lay it back
Matter of fact? James,
show her how to lay it back!
Show her how to lay it back, now.
Al right.

—
It’s my birthday
No, it’s not
But I still look good though
look good 容姿や格好が良い
though 文末のthough 〜でけどね
Hot comb hot
comb [kóum] くし
I bet you want an autograph
I bet -, きっと〜だ
autograph サイン
For you and your friends
Gotta do it in the penthouse
gotta = have to
I have to ＝普通
I’ve gotta＝インフォーマル
I gotta ＝すごくインフォーマル
What you can’t dance?
What 疑問文で驚きを表現する時などに使用
Ain’t got rhythm?
ain’t got = haven’t gotten = 持っていない.
Put your phone down, let’s get it
put your phone down 電話を下に置きなさい
Got me like whoa, wait a minute
got me like -, 私を〜な感じにした、状態にした
You got to take a minute
take a minute 時間を少しとる
Throw some perm on your attitude
そんな頑なな態度はもうやめたらどうだい
perm [US] pə́rm ｜ [UK] pə́ːm パーマ
You gotta lay it back
lay back リラックスする