英会話仙人トモヤさん/10歳が語る人生の本質 | 大人は子供になれ | 英語スピーチで学ぶ英会話

I want you to remember,
when you were ten,
think about it
and be ten again.
Remember how positive
and hopeful you were,
how happy you were.
I’m 10.
And look, I’m ready to grow up.
I can’t wait to have a job.
to have a responsibility, to be treated
like an adult.
You know, I’m happy when I work.
Aren’t you?
I’m happiest when I’m busy,
and I’m most fulfilled when I’m contributing.
Yeah, yeah, yeah.
I live goofing off,
sleeping in.
Doing nothing all day in front of a screen?
It doesn’t make you feel good just looking at it all day, like,
I mean, unless you’re doing something on it,
but if you’re just looking at it,
you know,
it’s useless.
Do you guys agree?
Yeah!
Okay.
on your feet, guys.
Come on.
So repeat after me
I’m gonna work more.
I’m gonna work more.
I’m gonna do more.
I’m gonna do more.
I am gonna learn more.
I am gonna learn more.

–
and hopeful you were,
hopeful 希望に満ちた
And look, I’m ready to grow up.
Look 見て、聞いて ※相手の注意を引く
I can’t wait to have a job.
can’t wait to -, 〜が待ち遠しい、したくてたまらない
to have a responsibility, to be treated
treat 扱う
and I’m most fulfilled when I’m contributing.
fulfilled 満たされている、充足感のある
contribute 貢献する
Yeah, yeah, yeah.
分かった、分かった
I live goofing off,
goof off 仕事などをサボる、怠ける、ぶらぶらして過ごす
sleeping in.
朝ゆっくり寝る、遅く起きる
Doing nothing all day in front of a screen?
all day 一日中
on your feet, guys.
on your feet 立って、元気になって、自立して
guys みんな、あなたたち
Come on.
さあ、　相手の背中を押す表現