英会話仙人トモヤさん/ 『ミランダカー Miranda Kerr』で英語を学ぼう【解説付き】モテる人の条件・顔は関係なし

『ミランダカー Miranda Kerr』で英語を学ぼう【解説付き】モテる人の条件・顔は関係なし

and what’s really sexy is when someone obviously, you know, is in touch with themselves, and they have a great heart that shine through
–
Sexy is being comfortable in our own skin and being authentic and not trying to be anything but yourself.
That’s really simple and probably profound way of putting it.
Yeah.
Yeah.
To be honest, like I’ve met so many different women and men, shapes and sizes
and what’s really appealing to me and what’s really sexy is when someone obviously,
you know, is in touch with themselves, and they have a great heart that shine through
and then also when they’re authentic to themselves and they, you know, appreciate whey they know like, their best quality is, and they don’t try and be anything else.
Can you do it with one hand?
I could, I could if it was on the back.
If it was on my back? Is that what you’re saying? You want me to put…
I’m not insinuating that.
I’m just saying

–
Sexy is being comfortable in our own skin and being authentic and not trying to be anything but yourself.
confortable 心地よい
in one’s own skin 自分のありのままの姿で
authentic 本物の
but 〜以外の、〜を除いて
That’s really simple and probably profound way of putting it.
profound 深い
put it 言う
To be honest, like I’ve met so many different women and men, shapes and sizes
and what’s really appealing to me and what’s really sexy is when someone obviously,
to be honest 正直に言って
appealing 魅力的な
what be 形容詞 (what + be + C)　　〜のこと、もの
obviously 明らかに
you know, is in touch with themselves, and they have a great heart that shine through
in touch with -, 〜に触れる、〜と連絡を取って
their best quality is, and they don’t try and be anything else.
anything else 他の何か
Can you do it with one hand?
I could, I could if it was on the back.
If it was on my back? Is that what you’re saying? You want me to put…
with one hand 片手だけで
back 背中、背の部分
what you’re saying あなたが言ってること。
insinuate 遠回しに言う、ほのめかす