英会話仙人トモヤさん/ ジジ・ハディッド | Gigi Hadid | 女性を代表してスピーチ

ジジ・ハディッド | Gigi Hadid | 女性を代表してスピーチ

If you don’t feel strong every day, that’s okay, and it’s normal.
And everyday, something new can inspire you and a small thought or idea or action can change the course of your day your week, your month, your year, you’re never alone, and you’re never stuck no matter how down you feel.
What helps me through stress, anxiety, pressure mentally is looking up to other strong women and feeling empowered to change my day through celebrating them. Our success is never just about us. It’s also about all the women that paved the way so we could be here. It’s about the woman we surround ourselves with and the characteristics we value.
The inspiration and motivation women everywhere can bri, can give us to be better. So tonight, I celebrate all of you, being honored. And celebrate women all over the world. You help people everywhere to think, “Yeah, I can do this, whatever this may be.” And you’re amongst the women that inspire me to better myself and to seize my life, so thank you. And remember that we’re stronger when we celebrate each other.

–
something new can inspire you and a small thought or idea or action can change the course of your day
thought 思考 inspire 元気づける、刺激を与えてくれる
change the course of -, 〜の方向や路線を変更する
and you’re never stuck no matter how down you feel.
be stuck 動けない、行き詰まる no matter how たとえどんなに〜でも feel down 元気がない
What helps me through stress, anxiety, pressure mentally is looking up to other strong women and feeling empowered to change my day through celebrating them.
help – through 人が〜を乗り越えるのを助ける
mentally 精神的に look up to – 〜を尊敬する = respect (look down upon 軽蔑する)
feel empowered 力を得たように感じる
It’s also about all the women that paved the way so we could be here.
pave the way 道を開く
It’s about the woman we surround ourselves with and the characteristics we value.
surround oneself with -, 〜に囲まれて characteristics 特徴 value 〜を高く評価する
The inspiration and motivation women everywhere can bri, can give us to be better. So tonight, I celebrate all of you, being honored.
inspiration インスピレーション motivation 刺激、動機、モチベーション
honored 光栄に思って
And you’re amongst the women that inspire me to better myself and to seize my life
amongst 〜の中で = among seize my life 人生を一生懸命に生きる、人生を掴む
(seize the day)
And remember that we’re stronger when we celebrate each other.
celebrate 称賛する、祝福する