Nas Daily / Why is everything made in China?





Nas Daily / Why is everything made in China?

Whe I was a kid
the first English sentence that I learned
was not about daddy or mommy
the first English sentence that I learned 私が最初に覚えた英語の文は
was written all over my toys どのおもちゃにも書いてある
and it was
Made in China 中国製
All my toys
electronics 電子機器
and school supplies 学用品
Were made in China すべて中国製
and the kid in me always wondered 子供の時いつも不思議だった
Why is this made in China? なんで中国製?
Why not somewhere else? 中国以外のどこかではないの?
Now that I am in China 中国にいるので答えが分かりました
I found the answer!
This country works in ways この国では
that I’ve never, ever seen before 私が今まで見たことのなかった
They work hard 一生懸命働く
they work fast 速く働く
they work cheap 安い賃金で働く
There are a billion Chinese people 何十億もの人口で
who built everything 何でも買える
from Skyscrapers to Laptops, to iPhones 摩天楼からラップトップ、アイフォンまで
to stupid plastic toys 格好いいプラスチック製おもちゃ
To make this in a different country 違う国で作るなら
then that country needs to be better
faster
and cheaper than here in China ここ中国で作るより安く速くよりよく作る必要がある
Yes!
And from what I see そんなことは本当に難しい
that’s a really hard thing to do!
That’s 1 minute, see you tomorrow!

Facebook コメント

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です