Nas Daily / How I learned to swim





Nas Daily / How I learned to swim

What I’m about to say will anger some people! ある人々に怒りをおぼえてる
Because you can’t learn how to swim 泳ぎ方をマスターできないのは
without jumping in the deep end of the pool いきなり飛び込まないから
Let me explain 説明させて
Most people who want to learn how to swim 泳ぎ方をならいたい大抵の人々は
or learn anything new 何か新しいことを学びたい
they enter the water step by step 少しずつ 少しずつ水に入る
they go in slowly
they ask questions 質問したり
they hesitate 躊躇する
and by the time they’re half way there 半分ほど入るまでに
they quit やめる
Two years ago I did not know how to use a camera
But I wanted to learn!
So instead of gong to film school for 2 years 映画の学校に行く代わりに
ask questions and hesitate いろいろ質問して躊躇して
I bought this camera
and made terrible videos たくさんビデオを撮影して
every day with it
and after hundreds of days
I became an expert at this この達人になった
I jumped from the deep end of the pool
even if hesitated in the beginnings
This experience has taught me
To become an expert at anything 
You have to go all in! とにかく頑張るだけ
Trust me you’ll come out from the shallow end 浅いところから、安全な所から出てこれます
knowing how to swim
and now to win 泳ぎ方を覚えて勝つだけ

Facebook コメント

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です