Nas Daily / We Killed The Dead Sea

Imagine you have a bank account 銀行預金口座を持っていると想像して下さい
where everyday you make $20　そこで毎日20ドル入れます
But everyday you spend $40!　でも毎日40ドル使います
Soon enough, you’ll be bankrupt!　すぐに破産します
That’s exactly what’s happening at the Dead Sea　まさにこれが死海で起こっていること
It’s losing too much water!　あまりにも多くの水を失います
at the lowest point on Earth　一番低い所で
You can find salt you can actually eat　潮を見つけることが出来ます。実際に食べれます
You can float on water　水面で浮くことが出来ます
with no fish around you　周りに魚はいません
and no fear of drowning　溺れる心配もない
It’s beautiful!
But this is disappearing fast.　これが速く消えています
what used to be a restaurant by the beach.　以前はビーチのそばにレストランがありました。
is now far 今では遠い
far　遠く
far away from it!　遠く離れています。
Seashore highways are now just desert highways　海岸の道路は今では砂漠の道路と化し
Factories are working day and night　工場が昼も夜も稼働し
sucking up the water　水を吸い上げています
and minerals of the Dead Sea 死海の鉱物を
without even paying for its water!　支払いもせず
And rivers that flow into it are dried up.　そこの流れ込んでいた川は干上がり
So there is no new water.　水はなく
just sinkholes left instead.　その代わりに陥没穴だけあります
Our bank account…　銀行預金口座は
the Deat Sea　死海で
is going bankrupt.　破綻する
And if we don’t act soon enough　すぐに行動を起こさないと
the Dead Sea might actually dead.　死海は実際に死んでしまう
That’s 1 minute, see you tomorrow