Nas Daily / The Amazon in 1 Minute





Nas Daily / The Amazon in 1 Minute

I just spent all day アマゾン川から戻って、丸一日過ごしました
coming back from the Amazon
and to tell you how much
I like the Amazon. 以下にアマゾン川が大好きか話します
I’m going to take you on a boat ride 船でお連れします
The boat ride begins here ここから船に乗ります
where the Amazon does. アマゾン川が始まる所
at the intersection of the Black River ブラックリバーとホワイトリバーの交差点
and the White River
Together
they form the Amazon River. それらがアマゾン川を形作る
And as you take your boat 船に乗って
through its waters ここを通って
you will say to yourself 自分に言い聞かせる
“That must be heaven” 天国に違いない
The water makes a perfect mirror 水が完璧な鏡となる
of the clear blue skies 晴れた青空と
The shy dolphins 内気なイルカが
pop up to make an appearance 不意に姿を現す
as the rain does 雨も突然降り出す
Because
well
it’s a rainforest. 熱帯雨林だから
But when it stops raining 降り止むと
you’ll spot a sloth on the nearby tree 近くの木でナマケモノを見つける
a shiny piranha under your boat 船の下にはピカピカのピラニア
a bird flying over your boat 船の上には鳥が飛び交い
and a tree so big 木は大きく
you’ll think it’s the biggest in the world. 世界で1番デカイと思う
And even at night 夜になっても
the Amazon is filled with life! アマゾン川は生き物でいっぱい
The Amazon is much more
than a river going through trees
The Amazon is by far
the most magical place 1番魔法のような場所
I’ve ever seen
That’s the Amazon.
That’s 1 minute, see you tomorrow.

Facebook コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です