Nas Daily / He Made Science Easy

Nas Daily / He Made Science Easy

Meet Greg
Hi I’m Greg
And I love making things simple for you 君たちのために物事を簡単にすることが大好き
in today’s world many people are scared 今日、多くの人は恐れている
That science is too hard 科学は難しすぎる
or too boring 退屈すぎる
Greg used to be a university science student himself 以前グレッグは大学生でした。
Until 学位をやめた
I quit my degree to go live in the wild 荒野で生活するため
And after a 100 days in the wild 百日後、
Sleeping underneath the star 星の下で寝ている時
1. He started to look like Gandalf ガンダルフのように見え始めた
and two
He noticed stars shifted during his sleep 寝ている間に星が動くことに気づいた。
And that’s when he knew その時
there is something magical about the universe 宇宙について摩訶不思議なことがあると知りました
He bought a couple of astronomy books 天文学の本を数冊買って
and a binocular 双眼鏡を買って
and taught himself 独学しました
whatever he learned he taught others 覚えたことを他人に教え
But this time 今度は誰もが理解できる言葉を使って
only using language that everybody understands
He was so easy to understand 彼の話は聞きやすい
that in 23 years
he taught 800,000 people 23年間の間、80万人に教えました
among the universe
And inspired many
to become scientists themselves 生徒たちが科学者になるようにインスパイアした
Greg is an example that science グレッグは手本です。科学は難しすぎたり、退屈すぎたりしないようにした
does not have to be hard or boring
It just has to be taught well. 科学はうまく教える必要がある。
That’s 1 minute see you tomorrow

Facebook コメント


メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


Gmail 次のイメージは?