高校生からはじめる「現代英語」2020/7/17 L17(2)Nihonium Added to Periodic Table





高校生からはじめる「現代英語」2020/7/17 L17(2)Nihonium Added to Periodic Table
ニホニウムが周期表に追加される
Nihonium has been added to the Periodic Table of the elements.
113番元素の名前ニホニウムは、「ニホン」という単語に由来します、そしてそれは日本語で「日本」という意味です。
The name of element 113, nihonium, comes from the word “Nihon,” which means “Japan” in Japanese.
「ここに113番目の元素名をニホニウムと宣言する」と彼女は言いました。
“ I hereby declare the 113th element name nihonium,” she said.
彼女は、ニホニウムはアジアでこれまでに発見された初めての元素だと指摘しました。
She pointed out that nihonium is the first element ever discovered in Asia.
It’s amazing Japanese chemist actually synthesized a new element, and named it after Japan.
Yes, I guess I never thought about where the names of the elements come from. It’s kind of amazing to think that in a way Japan is now part of the periodic table.
Yes, but I’d like to point out that many elements were named for places like germanium for Germany, polonium for Poland, and americium for America.
Oh, you’re right. I suppose whoever creates, or discover the element has the right to declare its name.

Facebook コメント

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です